ホーム > 利用規約

利用規約

1.総則

(規約の適用)

このLALAモール利用規約(以下、「本規約」といいます。)は、「大連櫻流科技有限公司」 (以下「当社」といいます)が提供するLALAモールサービス(以下、「本サービス」といいます。)を利用する個人及び法人(以下、「利用者」といいます。)と当社に対して適用されます。

  • 本規約とは別に当社が別途定めるLALAモール利用規約及び諸規定は、本規約の一部を構成し、本サービス利用時には利用者は上記全ての規約への同意を必要とするものとします。
  • 本規約の規定と前項のLALAモール利用規約及び諸規定の内容が異なる又は矛盾する場合には、諸規定、本規約、LALAモール利用規約の順番で優先して適用されるものとします。又、本規約の規定と前項のLALAモール利用規約及び諸規定の内容が異なる場合又は矛盾する場合以外は、本規約と他の規約等とが重畳的に適用されるものとします。
  • 当社が、利用者に対して発する第3条所定の通知は本規約の一部を構成するものとします。

 

(規約の変更)
  • 当社は、利用者の了解を得ることなく本規約を変更することがあります。この場合に、本サービスの利用条件は、変更後の本規約によるものとします。
  • 変更後の本規約は、当社が別途定める場合を除き、当社のWebサイト上のいずれかに表示した時点より、効力を生じるものとします。

 

(当社からの通知)
  • 当社は、当社のWebサイトでの掲示や電子メールの送付、その他当社が適当と判断する方法により、利用者に対し、随時必要な事項を通知します。
  • 前項の通知は、当社が当該通知を当社のWebサイト上又は電子メールで行った場合は、Webサイト上に掲示し、又は電子メールを発送した時点より効力を発するものとします。

 

2.ご利用について

(各店舗規約遵守のお願い)

本サービスのご利用に関して各店舗において別途規約を定める場合がございます。その場合、規約へ同意していただくことがご利用の条件となります。それぞれの規約を必ずご確認の上、遵守をお願いいたします。

 

(各店舗との取引について)

本サービスの店舗でご購入された商品やサービス(以下、「商品等」といいます。)は、各店舗が取り扱っております。したがって、商品等の取引は、利用者と店舗との契約となり、当社は契約当事者ではありません。したがって、当社は、各店舗との取引に関する責任は負いません。万一、取引に関してトラブルが生じた際には、利用者と各店舗との間で直接解決していただくことになります。

 

(ポイントについて)

1ポイント=1RMB
・ポイントは各店舗によって普及の有無がことなります。
(ポイントは普及された店舗でのみご利用頂けます)

 

(禁止事項)

本サービスのご利用に際して、以下の行為を禁止します。これらに違反された場合、当社は、利用者による取引を停止したり、以後の取引をお断りすることがあります。また、利用者の違反行為により当社に損害が生じた場合は、その損害全て(合理的な弁護士費用を含むが、それに限定されません。)を速やかに賠償する責任を負うものとします。

  • 当社、他の利用者、各店舗その他の第三者の権利、利益、名誉等を損ねる行為。
  • 詐欺目的による注文行為やご購入する意思なく商品等を注文する行為、他人になりすまして取引する行為、虚偽の情報を入力する行為、その他の不正行為。
  • 法令に違反する行為。
  • 当社が定める各種規約に違反する行為。

 

(知的財産権)

利用者は、本サービスを通じて又は広告主により与えられる当社が利用者に提供する情報(映像・音声・文章・写真・ソフトウェアを含む)が、著作権、商標権、特許権、若しくは他の知的財産権及び法律により保護されていることを認め、又同意するものとします。

 

(広告主との関係)

利用者は、本サービスを通じて見出される広告主又は他の業者の販促行動、並びにこうした接触に関連する他の条件、保証は、利用者と該当広告主又は業者との間のものであることを確認します。当社は、その広告主、リンク・サイト又は本サービスの使用により、利用者が接触し連絡する者や業者のあらゆる行為について責任を負いません。利用者は当該対応の結果、当社又はその使用者若しくは代理人以外の者又は業者の行為から生じたいかなる損失・損害に関しても、当社を免責することに同意します。

 

3.本サービスの中断及び終了

(本サービス提供の中断)

当社は、次に掲げる各号のいずれかに該当する場合には、利用者に事前に通知することなく、本サービスの提供を一時的に中断することがあります。

  • 当社が定める各種規約に違反する行為。
  • 本サービス用設備の保守又は工事のため、やむを得ない場合
  • 本サービス用設備に障害が発生し、やむを得ない場合
  • 第一種電気通信事業者又はその他の電気通信事業者の提供する電気通信役務に起因して電気通信サービスの利用が不能になった場合
  • その他運用上又は技術上当社がサービスの一時的中断が必要と判断した場合

 

(本サービスの終了)
  • 当社は、利用者に通知の上、利用者に対する本サービス及び本サービスの一部を終了することができるものとします。
  • 前項の通知は、当社のWebサイト上での掲示又は利用者への電子メールの送付によるものとし、その通知の効力は第3条の定めによります。
  • 当社は第1項の方法による利用者に対する通知の後、本サービスを終了した場合には、利用者に対して本サービスの終了に伴い生じる損害、損失、若しくはその他の費用の賠償又は補償を免れるものとします。

 

4.保護

(通信の秘密)
  • 当社は、本サービスの提供を通して知り得た利用者の個人情報を次に掲げる各号の場合を除き、第三者に開示又は漏洩しないものとします。
    • (1)本サービスのサービス向上等の目的で個人情報を集計及び分析等する場合
    • (2)前号の集計及び分析等により得られたものを、個人を識別又は特定できない態様にて提携先等第三者に開示又は提供する場合
    • (3)本サービスに関わる部分の営業譲渡が行われ、譲渡先に対して法的に権利義務一切が引き継がれる場合
    • (4)その他任意に利用者等の同意を得た上で個人情報を開示又は利用する場合
    • (5)裁判所の発する令状、その他裁判所の決定、命令又は法令に基づき開示する場合
    • (6)検察・警察・監督官庁からの適法・適式な情報の照会があった場合
    • (7)当社の利益を守るために必要性があると当社が判断した場合
  • 当社は、プロバイダー責任法(正称:特定電気通信役務提供者の損害賠償責任の制限及び発信者情報の開示に関する法律)第4条に該当する請求があった場合、当該請求の範囲内で情報を開示する場合があります。
  • 個人情報の保護に関する法令及びその他の規範を遵守し、個人情報を適正に取り扱います。
  • 個人情報を取得する際には利用目的を明確化するよう努力し、適法かつ公正な手段によって、個人情報を取得します。
  • 当社は、利用目的の達成に必要な範囲で、利用者の個人データを、当社及び商品等をご購入された各店舗又は、プレゼントなどの応募を申し込まれた店舗にて共同利用いたします。
  • 当社は、利用者が商品等をご購入又は、プレゼントなどの応募を申し込まれた場合、その取引に必要な範囲で、利用者の個人データを各店舗に提供します。このように提供された個人データにつきましては、各店舗において管理されることとなります。各店舗は、その取引を遂行することに加え、取引後のお客様向けメールマガジンなどによる情報提供、お客様による購買の分析をして、サービス提供者の事業運営の改善をするために、個人データ(利用者が指定された他の方の宛先情報を除く)を利用します。当社は、各店舗に対し、個人情報保護法を遵守し、個人情報を適正に取り扱うことを規約などで義務づけております。しかしながら、サービス提供者がこれを遵守することを保証するものではありません。個人情報取扱につきましては、各店舗にお問い合わせください。

 

(プライバシーポリシーの遵守)

当社は、個人情報を適切に保護し、当社が別途当社のホームページ上に掲示するプライバシーポリシーを遵守します。

 

(アクセスログ等の取扱)

当社は、本サービスの利用者のIPアドレス、当該IPアドレスから本サービスを利用した日時等のいわゆるアクセスログを記録することができるものとします。当該アクセスログについては、本章に定める他、犯罪が行われた場合や、犯罪が行われたと疑うに足りる理由が存する場合や、検察・警察、監督官庁、弁護士会等の公的機関から照会を受けた場合には、それらの機関に対して、該当利用者の個人情報及びアクセスログを開示することができるものとします。そして、当社は、それらの情報開示による利用者からの損害、損失、その他の費用の賠償又は補償を免れるものとします。

 

(免責事項)
  • 当社は、本サービスの利用に関して利用者が被った損害又は損失などについては、一切の責任を負わないものとします。
  • 当社は、本サービスの利用に際して、(規約の変更)、(本サービス提供の中断)及び(本サービスの終了)があった場合に、利用者が被った損害又は損失に対して、一切の責任を負わないものとします。
  • 当社は、利用者が本サービスの利用によって、他の利用者又は第三者に対して損害を与えた場合、その一切の責任を負わないものとします。
  • 当社は、利用者が本サービスを通じて得る情報などについて、その完全性、正確性、確実性、有用性など、いかなる保証も行わないものとします。
  • 当社は、通信回線やコンピュータ等の障害におけるシステムの中断、遅滞、中止、データの消失、データへの不正アクセスにより生じた損害、その他サービスに関してお客様に生じた損害に対して、一切責任を負わないものとします。
  • 当社は、利用者が使用するいかなる機器、ソフトウェアについても、その動作保証を一切行わないものとします。
  • 本サービス利用の際に発生した、電話会社又は各種通信業者より請求される接続に関する費用は、利用者が自己責任において管理するものとし、当社は、いかなる保証も行わないものとします。

 

(損害賠償の請求)

利用者が本規約に反した行為又は不正若しくは違法に本サービスを利用することにより、当社に損害を与えた場合、当社は当該利用者に対し、相応の損害賠償の請求(弁護士費用を含む)を行う場合があるものとします。

 

(準拠法)

本規約に関する準拠法は、日本法とします。

 

(管轄裁判所)

利用者と当社は、本規約に関連する紛争について、その訴額に応じて、東京簡易裁判所又は東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とすることに合意します。

 

(附則)

 

2009年7月31日制定